Quick post: Bourjois Bleu Magnetifique

I bought this Bourjois quite a while ago (I think it was October or September) before they started discontinuing it here in Austria. Anyway, Bleu Magnetifique is a murky blue with silver shimmer in it. The color is lovely and the shimmer is visible unlike other brands.
BM was opaque with two coats but the brush was the worst part- it was kind of slanted and made the application a nightmare! If you really love this color, decant it into another bottle, so you don't have to swear like an sailor about the application.
While I'm in the "ranting mood": Bourjois, please put the name of the polish on the bottle. I really don't like it if I have to search around for the name of the polish, I mean, you named the foundations and everything else but "forget" about the polishes?

Ich hab den Bourjois Lack schon vor einiger Zeit gekauft (irgendwann im September oder Oktober), bevor BIPA die Marke auslässt. Bleu Magnetifique ist ein "schmutziges" Blau mit silbernen Shimmer. Die Farbe ist ganz schön und der Shimmer ist auch gut auf den Nägeln sichtbar.
BM war schon mit zwei Schichten deckend aber der Pinsel war das schlimmste: dieser ist abgeschrägt und durch die komische Form wars ein Horror, ihn "patzfrei" zu lackieren. Falls ihr die Farbe wirklich toll findets, und es "fluchfrei" lackieren wollts, würde ich auch raten, ihn in eine leere Flasche umzuschütten, schont die Nerven ;)
Wenn ich schon beim meckern bin: Bourjois, BITTE schreibts den Namen des Lackes auf die Flasche. Ich mags überhaupt nicht, wenn ich ewig lang nach dem Namen eines Lackes suchen muss, nur weil ihr es nicht zambringts, den Namen da draufzudrucken, ihr schafft es ja auch u.a. bei den Foundations den Namen draufzudrucken.

the "crappy" brush/der "tolle" Pinsel

Bloggin' around the Christmas Tree- Winner

I just draw the winner of my giveaway, so let's see which number random.org chose:

Ich hab grad die glückliche Gewinnerin von meinem Gewinnspiel ausgelost, mal schauen, welche Nummer random.org ausgewählt hat:

And Google Docs always lables the first row with the description, so it's number 61 on the list:

Google Docs zählt die erste Zeile mit (der Beschriftung/Beschreibung), also ists Nummer 61 auf der Liste:

Yeah, silly me forgot to add the tab where I ask about your nickname which I can use here. But nonetheless, congratulations A.!


Ich war so blöd und hab vergessen, ein Feld nach eurem Nicknamen reinzutun, damit ich auch hier namentlich nennen kann, aber nichtsdestotrotz, gratuliere A.!

CLOSED Bloggin around the Christmas Tree- my giveaway

I told you about the blogger advent calendar before (in case you missed it, you can catch up here). And it's my turn to open the 15th door. So let's see what's behind my door:

Ich hab euch ja schon vom Blogger Adventkalender erzählt (den Beitrag könnts ihr hier nachlesen). Und nun ists Zeit, mein Türchen zu öffnen. Folgendes könnts ihr bei mir gewinnen:

from left to right: Look by BIPA in Green Changer (Chanel Peridot Dupe), Essence Back to the 50's lipstick, BeYu 209 (the good version, also known as Baby Unicorn Pee) and Essence Lipstain in True Love

The rules (please read them carefully, or else your entry is void!)

• only entries from people who live in Europe can enter (sorry international gals!)
• one entry per person
• you must be 18 years old or older, if you are under 18, I'll need the permission of your parents
• this giveaway is open for 24 hours which means it's open from Dec. 15th 00:00 CET(central european time)  till Dec. 15th 23:59 CET/ 11:59pm CET
• the winner is going to be anounced here on this blog and you'll have 4 days (96 hours) to respond to my email or else I'll draw another winner
• the winner will be chosen with random.org
• no legal recourse is permitted

Die Regeln (bitte genau durchlesen, sonst wird euer Eintrag nicht gezählt!)

• Es können nur TeilnehmerInnen aus Europa mitmachen
• Nur eine Teilnahme pro Person
• Ihr müsst schon 18 Jahre alt sein, seit ihr jünger, brauche ich die Erlaubniss von euren Eltern
• Man kann nur 24 Stunden teilnehmen, d.h. nur Teilnahmen vom 15.12 00:00 MET (mitteleuropäische Zeit) bis 15.12. 23:59 MET werden gezählt
• Der/Die GewinnerIn wird hier auf den Blog namentlich erwähnt und hat 4(vier) Tage (96 Stunden) Zeit, auf meine email zu antworten, sonst wird noch einmal ausgelost
• Der/Die GewinnerIn wird mit random.org ausgelost
• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

The next giveaway is hosted by Tiffy from schön und günstig

Das nächste Türchen öffnet sich bei Tiffy von schön und günstig

They are finally here- my business cards

A while ago I the great business cards (moo mini cards) Mirela from coral and mauve presented on her blog and really like them. Fast forward a few months later I hear that they were doing a -30% off everything sale and I couldn't resist getting some for myself. Some drafts later I finally made a picture which would make a great (front?) site of the mini cards [which I am also using as my header- that's how much I love the picture]. After a while they were shipped and (finally) were in my mailbox.
What can I say? I love them- how they turned out and the matte finish, they don't look "cheap" (quality-wise) and don't have to write my blog URL onto a piece of paper which will be easily forgotten/thrown away. They are a bit smaller than the average sized business cards (hence the name mini cards) but they surely are something different.


Vor einiger Zeit hab ich bei Mirela von coral and mauve gesehn, dass sie sich bei moo mini cards/Visitenkarten für den Blog bestellt hat und davon begeistert war. Ein paar Monate später hab ich dann auf facebook gelesen, dass sie -30% auf alles anbieten und ich konnte nicht wiederstehn, ein paar Visitenkarten für mich zu designen und bestellen. Ein paar (schlechte) Entwürfe später hatte ich dann nun endlich ein Bild, was ich für die Vorderseite der mini cards benutzen kan [was ich so sehr mochte und es jetzt als meinen Header benutz]. Nach einer Weile wurden sie auch verschickt und dann (endlich) im Postkastl.
Was kann ich dazu noch sagen? Ich liebe sie- sie sind wirklich toll geworden, haben eine matte Oberfläche und schauen auch nicht "billig" aus (von der Qualität). Sie sind auch einen Tick kleiner als "normale" Visitenkarten (deshalb der Name auch Mini Cards).

some new BIPA displays including one with duochromes

A couple days ago I browsed through my facebook feed and saw that the local drugstore BIPA has a giveaway and there was a little picture of the polishes they were giving away. The polishes were duochrome and were already in their online shop (sadly  they only ship to Austria).
Fast forward a few days later, I found the display of the polishes and I couldn't resist getting some. There is even a Chanel Peridot dupe (Mirela from coral and mauve did a comparison*) called "Green Changer". The best part? they're only 1,99€(~2,5U$) each!

Let's take a look at the display, shall we?

*those of you who don't understand what the google translator translated: it [green changer] is a tad warmer than Peridot but you cannot see the difference, as you can see on the nail swatch/comparison.

Vor ein paar Tagen als ich bei Facebook gerade den "Newsfeed" durchgeschaut hab, sah ich,d ass der BIPA ein Gewinnspiel zur neuen LE von Look by BIPA veranstaltet. Die Nagellacke sahen auf den Bildern duochrome aus und waren schon im Online-Shop erhältlich.
Am Freitag hab ich dann den Aufsteller gesehn und konnte nicht anders, als ein paar mitzunehmen. Es gibt sogar einen Chanel Peridot dupe namens Green Changer (Mirela von coral and mauve hat Vergleichsswatches). Das beste daran ist, dass sie nur 1,99€ kosten!

from left to right/von rechts nach links:
metallic violet, metallic blue, metallic diamonds, metallic pearl, metallic matt(a holo!), metallic holorgam, purple green, green changer, gold changer and bronze changer

While I was at the BIPA drugstore, I saw another LE display by their other store brand make up line- b.pretty. The colors didn't appeal to me but nonetheless I took a picture of the display.

Während ich beim BIPA war, hab ich noch eine weitere LE von der BIPA Eigenmarke, b.pretty, gesehn. Die Farben waren nicht so aufregend und ich hab nichts davon mitgenommen.

Obsessive Compulsive Cosmetic Blackboard and Kleancolor Chunky Holo Black

OCC is one of the brands which is quite ahrd to get here in Europe. There is a shop here in Vienna which sells them but I've never been there and the prices for the OCC nail polishes is quite steep (around 13€ which is about 17U$).
Anyway- I got Blackboard at the La Donna fair für whooping 4€ (or maybe 5€). Blackboard is a dark emerald green creme and the smell is quite different from what I'm used to but it's not that bad. It might bother you if you have a "sensetive" nose. The opacity was great- it only needed one coat and the formula and brush were decent too.
I'm sure some of you have already heard of the duochrome glitters Kleancolor released a while ago. I got mine from a swap with the sweet Sarah from Them Prety Colors. Chunky Holo Black has big and medium sized hex-glitter and regular sized glitter. All of them shift from green, yellow, red, orange and lime green. It has a red-ish/orangy jelly base but it doesn't show up if you layer it over a (dark) color (maybe over white but I haven't tried it). I used a coat of CHB and didn't had any problems with either the brush or the formula- the only thing is, you'll get more glitter on your nail if you gently dab the glitter on your nail instead of "normal" brushstrokes.

OCC ist einer der Firmen, die eher schwierig in Europa zu bekommen ist. Es gibt einen Shop hier in Wien, der ein paar Sachen davon verkauft, aber ich war noch nie dort und kann daher recht wenig drüber schreiben. Allerdings habe ich gehört, dass die Preise für die OCC Nagellacke recht happig ist- um die 13€.


Ich hab Blackboard bei der La Donna Messe für ca. 4€ (oder 5€) bekommen. Blackboard ist ein dunkles Sapphirgrün. Der Geruch ist ein bisschen anders als der "typische" Nagellackgeruch, aber dennoch nicht so arg, dass ich Kopfschmerzen o.Ä. bekomme. Es könnte sein, dass ihn manche nicht mögen- wer in dem Bereich eher sensibel ist, würde es warscheinlich stören. Die Deckkraft war super- er deckte schon mit einer Schicht. Die Konsistenz und der Pinsel waren beides gut.
Ich bin mir sicher, dass einige von euch schon von den duochrome Glitzerlacken von Kleancolor gehört haben. Ich hab meinen von der lieben Sarah von Them Prety Colors in einem Tauschpäckchen bekommen. Chunky Holo Black hat große und mittlere fünfeckigen Glitter, es sind auch "normaler" Glitzer drinnen. Alle changieren je nach Winkel  Grün, Gelb, Rot, Orange und Limettengrün. Es hat eine rot-orangene durchsichtigen Grundlack, den man aber nicht sieht (zumindest bei dunklen Lacken nicht, ich bin mir nicht sicher, wie das bei helleren ist). Ich hab eine Schicht von CHB lackiert und hatte keinerlei Probleme mit dem Pinsel oder der Konsistenz- wenn man mehr Glitzer auf den Nägeln haben will, sollte man vorsichtig den Glitzer auf die Nägel tupfen, statt wie gewohnt zu lackieren. 

Bye bye Bourjois

Uhm... yeah- the post title says it all. BIPA drugstore is selling all the Bourjois products with a -50% discount because it looks like they are discontinuing it in here in Austria. It is quite sad- tough I rarely bought anything from them (mostly just their polishes). I'm going to miss them because their Healthy Mix Serum Foundation is quite good (I use no. 52 Vanilla).

Äh, ja, der Titel dieses Beitrags sagt ja schon, um was es heute geht. Die BIPA Drogerie verkauft alle Bourjois Produkte um -50%, da sie hier in Österreich komplett ausgelassen wird. Es ist schon ein bisschen traurig, obwohl ich selten etwas gekauft habe (und wenn, dann nur die Nagellacke). Ich werd die Marke hier vermussen, weil die Healthy Mix Serum Foundation ziemlich gut ist (ich benutz die Nummer 52 Vanilla).

 

The picture says it all, right?

Anyway- here's another LE I stumbled upon at a BIPA which isn't that frequened and the display was still full with the Flower Perfection Foundation. Not sure how good these are but the shades start with no. 52 and it has a loose powder.

Bei einem BIPA bin ich über diesen Aufsteller mit den Bourjois Flower Foundation gestolpert. Ich bin mir nicht wie gut sie sind bzw. wie lange sie es schon gibt, da es ein BIPA war, wo eher selten Menschen hingehen. Die Foundation fängt mit dem Ton nummer 52 an.

Kleancolor Holo Chrome

I've been always curious about Kleancolor polishes, since I first heard about them. After a while I had the chance to get this polish in a swap and finally painted my nails with it.
Holo Chrome is a light purple, leaning more towards lilac [colored]. Even tough I'm not a bit fan of these kind of light purple polishes, this one was absolutly stunning. Well, probably, because it was a glitter and it had holographic glitter in it, but oh well ;-).
I heard a lot of people complaining about the smell of Kleancolor polishes, but to me they didn't even "stink" that much, I've smelled worse and I kinda like love the smell of (old) non big-3-free polishes. It has a kind of "fruity" smell but not as "fruity" as the China Glaze Fast Forward topcoat.
Anywho, HC needed two coats to be opaque and was quite thick formula-wise. The formula was still ok to work with, but if it really bothers you, I'd recommend to thin it first. Because of the consistency of the polish, I didn't need any clean up, which was really great!
Holo Chrome has (silver?) holographic, blue and (sparse) green glitter. The last two are visible in the bottle but not on the nail- the complete opposite with the hologrpahic glitter- it isn't that visible in the bottle but you're blinded by you can see the holographic awesomeness of it.
little warning: the cap does come off like a Chanel/Dior bottle (or at least mine did)

Ich wollte schon immer Kleancolor Nagellacke ausprobieren, seitdem ich das erste Mal davon gehört hab. Nach einer Weile hatte ich dann die Chance, ihn von einer lieben Tauschpartnerin zu bekommen und hab damit endlich meine Nägel damit lackiert.
Holo Chrome ist ein heller Lila-ton, der in das Flieder-farbene geht. Obwohl ich kein großer Fan von helllila bin, war ich von dem Lack wirklich begeistert. Naja, vielleicht, weil er ein Glitzer mit holographischen Glitter drinnen ist ;-). 
Ich hab schon of gelesen, dass der Geruch von Kleancolor Lacken wirklich sehr chemisch ist, aber erstaunlicherweise war es dann doch nciht so arg, wie ich dachte. Ich hab schon "ärgere" Lacke gehabt, muss aber zugeben, dass ich den Geruch von solchen Lacken(alte, Lacke, die nicht "Big 3-free") mag. Er hat einen leicht "fruchtigen Geruch, aber nicht so stark wie der China Glaze Fast Forward Überlack.
HC brauchte zwei Schichten, bis er deckt und war recht dickflüssig. Er war noch ganz gut zum lackieren, aber könnte mir vorstellen, dass es manche stören könnte. Wegen der Konsistenz des Lackes musste ich (!!)nicht(!!) nochmal mit einem Pinsel und Aceton die Ränder saubermachen, also hat es doch einen Pluspunkt :).
Holo Chrome hat (silbernen?) holographischen, blauen und (recht wenig) grünen Glitzer. Die letzten zwei sind auch nur beim genauen Hinsehen in der Flasche sichtbar. Das genaue Gegenteil beim holorgaphischen Glitter- in der Flasche nicht sehr sichtbar, aber dafür ein toller Glitzer-Regenbogen-Effekt auf den Nägeln.
Achtung: Den "ersten" Deckel  kann man runternehmen, ähnlich wie bei Chanel, Dior,etc. Lacken (oder es war zumindest bei meiner Flasche so)

Some new drugstore finds... [part 3]

I never thought there was gonna be a part three but here are some displays I found today:

Make Up Factory is a brand where I rarely buy something. In my opinion the colors are quite "safe" (read available somewhere else and cheaper).  Their prices are between the high-end and "cheap" drug-store cosmetic range. It's a store brand make-up line (like the BIPA has b.pretty, DM has S-He Stylezone, and so on). I just stumbled upon this LE today- not sure when it was actually released (no press material to bloggers) but it looks like a few people aleady bought something and the bodyglitter thingy is all over the display. There is  a Mac Lightscape dupe which looks a lot like the old release (not the new one, which was just released here). I might've bought it but the price (22€ which is ~29U$)

Make Up Factory ist eine der Marken, wo ich wirklich selten etwas kaufe. Meiner Meinung nach sind die Farben recht durchschnittlich- nichts, was ich auch billiger von einer anderen Firma bekommen könnte. Die Preise sind im mittleren Segment.
Ich bin mir nicht ganz sicher, wann genau die LE erschienen ist, aber es scheinen schon ein paar Sachen beim Aufsteller zu fehlen. Es gibt auch einen Mac Lightscape dupe, der wie die ältere Version ausschaut (nicht wie die, die kürzlich rausgekommen ist). Ich hätte es mir warscheinlich gekauft, nur war der Preis von 22€ schon happig. 

 a close up of the highlighter/ein größeres Bild vom Highlighter

Next up, MNY's I am a Concrete Rocker LE- I'm quite on the fence about this one[how I feel about it]. It's not the product itself, but rather the PR of the austrian DM facebook site. A few weeks ago I asked them if this LE was going to be released in Austria and they said it's not going to be released. Guess what I stumbled upon- yeah, the I am a Concrete Rocker LE.
Nevertheless I only got the red lipstick, the other things didn't appeal to me.

Als nächstes die MNY I am a Concrete Rocker LE- ich bin mimr nicht sicher, was ich davon halten soll. Es sind ja nicht die Produkte an sich, eher wie die PR-Abteilung der österreichischen DM Facebook Seite damit umging. Ich hab nämlich vor ein paar Wochen dort nachgefragt, ob es diese LE auch nach Österreich schafft, aber die Antwort bekommen, dass es sie hier nicht geben wird. Und ratet mal, was ich dann gesehn hab- die I am a Concrete Rocker LE. 
Nichtsdestotrotz hab ich den roten Lippenstift mitgenommen, die anderen Sachen fand ich nicht so toll.

At a BIPA drugstore I found these displays of their make up store-brand. The first one (b.pretty) is quite old (from the summer and it's still quite untouched) but I've never seen the second one. Anyway, here they are:

Beim Bipa hab ich diese zwei Aufsteller von den Eigenmarken gefunden. Das erste Bild (b.pretty) ist schon ziemlich alt (noch vom Sommer, aber es ist noch fast unangetastet) aber ich hab das zweite noch nie gesehn. Nunja, hier die Bilder:

And I found a display of the brand Kiss. I've seen the brand at some random BIPA drugstores but never really saw a LE-display of it.

Im Bipa hab ich noch diesen Aufsteller von der Firma Kiss gesehn. Ich hab die Sachen schon in einigen Bipas gesehn, aber noch nie so einen Aufsteller.

And lastly, two new to me displays from [the brand] Basic at the Schlecker drugstore. I've wrote about that drugstore before in my post about Fairwind Teal.
From the "Travel Color" display I only got the teal-ish polish and the second display was rather boring.

And a bonus picture: this is a mouse which you can dye your hair but the packaging gave me a "wtf"-moment. (or as Jeanette said: Frappucino [for your hair] :o )